"Simple text and photographs present mako sharks, their body parts, and their behavior -- in both English and Spanish"--Provided by publisher.

"Simple text and photographs present great white sharks, their body parts, and their behavior -- in both English and Spanish"--Provided by publisher.

In this story based on the author's childhood, a young Salvadoran immigrant is teased for having two last names until he presents his family tree project celebrating his heritage.

Offers bilingual versions of recipes for such traditional favorites in the United States as Senate bean soup, pot roast, chicken and dumplings, macaroni and cheese, coleslaw, and Key lime pie, with a glossary and nutritional advice. Usted encontrará 125 recetas favoritas de todos los tiempos, en español y en inglés, con grandes ideas para las comidas diarias.

Bak must work today like any other day. His master will not let him go to the big chariot race. But today is a very strange day. The parallel text will help you to find out ho it changes Bak's life!

Retellling of the Dominican folk character, La Vieja Belén, who leaves gifts for poor children a week after the Feast of the Epiphany. El cuento de La Vieja Belén, personaje del folclor dominicano who deja regalos para los niños pobres la semana después de la Epifanía.